汉字在历史发展过程中有合并与分化现象，也有不同字的同形现象。汉字简化时也有这种现象。汉字简化所产生的多繁并一简就是汉字合并和汉字同形的一种表现。在目前汉字字形未统一的情况下，繁写通用区和简写通用区的汉字使用者各自使用己方字形时，一般不会出现问题，在汉字字形转换时，如果对多繁并一简的关系了解不够，就会出现差错。在实现了汉字书同文后，在现实交际中不再需要转换，不容易出现差错，但在阅读旧文献时，如果对多繁并一简的关系了解不够，转换时还是容易出现差错。因此，无论实现汉字书同文前或后，都要了解多繁并一简的关系。