第四部份
再努力十年,把祖国的
书同文大业推向胜利
一、顺应中国在世界崛起的形势,
配合两岸交流日趋频繁的潮流,建议把
“尽快实现两岸四地的汉字书同文”
列入全国政协的议题
2007年8月在上海举行的第十次书同文研讨会上,我们确定了“再努力十年,把祖国的书同文大业推向胜利”的新的目标。 我们要继续通过不懈的努力和不断深入的学术研究,为实现书同文大业而作出奉献。
众所周知,目前中国的国际地位日益提高,世界各地学中文的热潮日趋高涨,孔子学院遍布五大洲。但有一种尚不协调的文化现象却仍然困扰着国人:那就是有大约百分之四十的现代通用汉字存在着繁体和简体、正体和异体、新字形和旧字形的不同形体,让人们的视觉和思维产生一种异样的感觉,甚至还会发生错觉,往往会严重地影响文化交流。这不但会干扰人们学习中文,而且有碍着五千年文化传统的中国形象。难道我们堂堂大国连汉字字体不统一这个问题也不能解决了吗?答案当然是否定的。这个问题是五十年代文字改革带来的负面影响,已经整整存在了五十年了。我们认为,今天是到了非解决不可的时候了!
早在2005年3月,民革中央教科文卫委员会委员
目前,台湾的政治形势在近日“立委”选举后已经逐渐明朗;台海两岸的前景也将趋向光明。我们认为:两岸之间的交流必将更趋频繁,“早日实现汉字书同文”必将摆到我们的议事日程上来。在这个时候,我们理应抓住机遇,认认真真地做好研究,提出我们的书同文学术建议方案来。
为此,我们一批民间的汉字书同文研究者向全国政协提出这一重要的问题,建议把“尽快实现两岸四地的汉字书同文字”列入全国政协的议题。为了切实解决这个问题,我们提出下列意见:
1.附上与此问题相关的资料和我们编辑出版的《汉字书同文研究》论文集,供各位委员和有关部门便于了解问题和着手解决问题(详情请查阅我们的网页:www.yywzw.com)。
2.建议组成专题小组,专门研究并提出解决方案,供全国政协进一步审议并作出相应的决议参考。
3.建议联络和动员更多的委员及各界人士,特别是文化教育界人士联署支持这个提案,有力地推动这个提案的实施。
4.如果需要我们提供人力物力,我们一定会全力以赴。我们民间以大专院校教授为主导力量的三百多位海内外书同文研究者和支持者,已经进行了十多年的努力,一定会继续为早日实现两岸四地汉字书同文字作出自己的贡献!
提案人: 上海汉字研究史料馆 周胜鸿
《汉字书同文研究》编审委员会 俞步凡
山东大学文史哲研究院 孙剑艺
旅居加拿大台湾学者 李 牧
新西兰华文研究社 王 和