长久以来，一个至关重要的语言文字问题，却一直没有得到文化人的共识和社会的认同：这就是“兮”字不应读作“XI（希）”，而应当读作“HO（呵，相当于今音啊A ）”。