阅读文章

世界语言大会在苏州举行

教育部语用司司长姚喜双:语言能力需倚重创新

[日期:2014-07-15] 来源:网络  作者:佚名 [字体: ]
  世界语言大会6月上旬在我国苏州举行,来自100多个国家和地区的400位代表共聚一堂,围绕“语言能力与人类文明和社会进步”主题交流、探讨。一些国家的部长、大使、著名学者、语言学家、学术组织代表出席了会议,与会者达成了“苏州共识”。

  在全球化、多元化的世界中,语言能力变得愈发重要。世界语言大会达成的“苏州共识”与我们的社会生活有哪些关联?记者专访了教育部语言文字应用管理司司长姚喜双。

  记者:此次世界语言大会讨论、达成了“苏州共识”,共识的核心成果主要是什么?

  姚喜双:“苏州共识”主要包括3个方面,即:语言能力与社会可持续发展、语言能力与语言教育创新、语言能力与国际交流合作。

  在语言能力与社会可持续发展方面,大家认为语言能力是激发语言活力,促进认知发展,推动社会进步和经济繁荣的根本因素。采取措施提升全体公民的多种语言能力,有助于满足日益显现的全球社会需求。同时明确提出了语言能力的概念和范畴,指出语言能力包括国家通用语言能力,也包括自己的母语能力、区域以及国际交流语言能力。

  在语言能力与教育创新方面,“苏州共识”认为应该以科研带动语言教育创新,研究领域包括人脑语言机制、信息交流机制、有效教学法和基于母语的多语教学。语言能力和语言教育的创新是多层次、多方面的,既包括古代古老语言的传承,也包含现代技术的应用。

  “苏州共识”进一步强调了语言能力与国际合作交流。共识还提出了网络空间应体现世界语言的多样性。各个语言群体都应该在信息技术当中受益。

  记者:怎样处理好我国语文教育与外语教育的关系?

  姚喜双:语言能力与语言教育相辅相成,语言教育推动了语言能力的提升,而语言能力的提高又促进了语言教育的发展与创新。比如说,我们学习母语,要靠教育;学习外语,也要靠教育,搞好语言教育,将会有效提升我们的语言能力。再比如,随着现代网络技术的普及与发展,人类计算机语言能力的提高,推动了“慕课”等新型教育模式的出现,从而使公众可以更好地获得语言教育方面的知识。

  我们要妥善处理好语文教育与外语教育的关系。我们不能因为强调语文课的学习,就否定外语课的学习;也不能因为强调外语课的学习,就削弱语文课的学习。语文教育与外语教育都需要,当前主要是扭转削弱语文教育的倾向,要创新外语教学的方法,语文水平的提高也可以促进外语翻译水平的提高。

  记者:如何营造提升语言能力的良好氛围?

  姚喜双:营造提升语言能力的良好社会氛围,我们必须重视“龙头”“榜样”“基础”“窗口”的特殊作用。公务员是龙头。公文的起草、撰写必须要规范,公务员的普通话要达标。媒体是榜样。新闻媒体要做好播音、字幕、报道等语言文字的规范工作。学校是基础。语言教育要从娃娃抓起,从幼儿园、学校抓起。同时要做好教师语言能力的提升工作,在民族自治地区,还要做好教师双语能力的培养与提升工作。服务是窗口。车站、码头、街道、社区、商场、饭店等服务行业要做到用词规范、用语文明。(记者 董洪亮)


上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页   
【内容导航】
第1页:全球6000多种语言中四分之一濒临消亡 世界语言大会关注公民语言能力提升
第2页:世界语言大会开幕 刘延东出席并致辞
第3页:语言能力对传承人类文明有关键作用
第4页:世界语言大会苏州共识
第5页:教育部语用司司长姚喜双:语言能力需倚重创新
第6页:世界语言大会成果研讨座谈会召开 李卫红出席
第7页:中国文字博物馆应邀参加首届世界语言大会
第8页:汉语不会取代英语成为世界语言


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:全国汉字输入大赛在京启动

下一篇:方正电子2014中文字体校园巡展走进岳麓学区
相关文章       网络语言  语言文字  外来词 
本文评论
  科学学研究表明,世界语言大会,包括联合国,还都蒙在鼓里。 这道理很简单,正因为,都没有做到“音形义”三统一,人类几百种国际世界语,包括85年联合国教科文组织在全球非政府组织推广应用的Esperanto世界语,都不可能被全球通用。 这道理很简单,比如一篇世界语新文章,让200国家来翻译,会有202种结果。其中有上帝一种结果,还有的国家两种制度,会有两种结果,的缘故。 所以,人类要想全球统一语言文字,必须要创建一种“音形义”三统一的人工语言——人造语。 值得庆幸,科学学已经创建了“音形义”三统一的国际通用语——大同世界语,因而必将全球通用。 希望朋友们喜欢,欢迎讨论。   (可雪会员 ,2014-09-30 )
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章