因荷而得藕(因何而得偶)
有杏不须梅(有幸不须媒)
据传,这是明代宰相李贤在招婿前与陈敏政的一次测试应答对。利用谐音一语双关,一谈蔬果花卉,一谈人事姻缘。
莲(连)子心中苦
梨(离)儿腹内酸
相传为金圣叹在刑场离别子女时所作。
还有一副既谐音又回文的对联:“画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书。”或 音同字异,或义异字同,则更加妙不可言了。
刘伶饮尽不留零(刘伶) 贾岛醉来非假倒(贾岛)
六七八九 三四五 批:缺衣(一)少食(十)
|
|
|
湘ICP备05008125号 语言文字网 始于2003©版权所有 技术总监:湘潭市工业贸易中等专业学校赵红斌老师(13467920032微信同号) DvNews 4.3 |