《语言学评论》第7期主编和总监后记 (2013-02-03) |
【主编 后记】有 继承 有 创新,大家 都 很 努力!我 删除 了 几 篇 比较 空洞 或者 评论性 不 强 的 文章。对 全部 文章 进行 了 压缩,用 省略号 表示 大量 删除 的 内容。排版 格式 也 有 不 规范 的,做 了 很多 处理。希望 以后 的 排版 在 这个 版本 的 基础 上 直接 替换,不要 另起炉灶。 |
【征稿】《语言学评论》第7期启事 (2013-02-03) |
《语言学 评论》是 由 湖南 师范 大学 文学院 语言学 及 应用 语言学 专业 研究生 在 导师 彭 泽润 教授 等 的 指导 下 主办 的 电子 形式 为主 的 刊物。 |
【消息】语言理论会议和评奖 (2013-02-03) |
【第3 届 语言 理论 和 教学 研究 学术 研讨会 和 国际 研讨会】2013年 4月 20 到 21 日 将 在 苏州 召开。会议 由 中国 语文 现代化 学会 语言 理论 和 教学 研究 专业 委员会 主办,中国 人民 大学 苏州 校区 承办。会议 主题 是 “语言 理论 研究 以及 对外 汉语 教学”,欢迎 各种 跟 主题 相关 的 研究 论文。报名 请 提交 论文 提要 发送到 会务 邮箱 yuyanlilun@126.com。 |
【讲座】方言魅力和中国语言现代化 (2013-02-03) |
(通讯员 罗 磊)慷慨激昂 的 讲演、全神贯注 的 听众,不时 爆发 的 热烈 的 掌声,构成 了 一场 生动 的 学术 盛宴。3月29日 晚 7点,由 中南 大学 校研工部 主办,文学院 研究生会 承办 的 2012年度 “人文 讲堂”系列 讲座 在 南 校区 222多功能 报告厅 隆重 开讲。文学院 特邀 湖南 省 政协 委员、湖南 师范 大学 彭 泽润 教授,为 大家 讲授“方言 魅力 和 中国 语言 现代化”。文学院 副院长 阎 真 教授、禹 建湘 教授、李 星辉 副教授 以及 语言学 的 李 明 老师、陶 瑷丽 老师 和 研管办 姬 欣欣 老师 等 携 文学院 百余 名 学生 聆听 了 讲座。讲座 由 李 星辉 老师 主持。 |
【论坛】品尝文化盛宴,扬起学术风帆 (2013-02-03) |
(通讯员 符 程程,宋 天骄,胡 绍进)2012 年 2月29日 晚,湖南 师范 大学 文学院 第49 届 语言学 论坛 在 该 院 213教室 举行。本次 论坛 由 文学院 研究生会 和 研究生 团委 主办,语言学 及 应用 语言学 专业 2011级 研究生 承办,文学院 研究生 导师 彭 泽润 教授 到场 与 同学们 共享 这次 文化 盛宴。 |
【辩论】研究生与本科生联手打造语言学辩论赛 (2013-02-03) |
(通讯员 左 银霞,任 颖)2011年11月17日 晚,湖南 师范 大学 文学院 研究生会 主办 的 语言学 论坛 第47期 和 语言学 辩论赛 第9 期 在 文学院 213教室 进行。辩论赛 题目 是“信息 时代 有没有 必要 开设 书法 课”。辩论 正方 是 2011年级 汉语言文字学 专业 现代 汉语 方向 研究生 代表队,反方 是 2011年级 汉语言文字学 专业 古代 汉语 方向 研究生 代表队。 |
【会议】首届中国语言学方法与方法论问题学术研讨会 (2013-02-03) |
(通讯员 何 曼)9月28日 上午,首届 中国 语言学 方法 与 方法论 问题 学术 研讨会 在 湖南 师范 大学 校 开幕。湖南 师范 大学 党委 副书记、副校长 蒋 冀骋 教授 主持 开幕式,常务 副校长 卢 岳华 教授 出席 和 讲话。中国 社会 科学 杂志社 总编辑 高 翔 高 翔 在 讲话 中 指出,联合 国内 知名 专家 进行 全 方位 多 角度 学术 研讨,对于 中国 语言学 的 研究 发展 意义 重大。中央 民族 大学 博士生 导师 戴 庆厦 教授,中国 社科院 语言所 博士生 导师 张 振兴 研究员,香港 科技 大学 博士生 导师 张 敏 教授,我 校 博士生 导师 蒋 冀骋 教授,徐州 师范 大学 副校长、博士生 导师 杨 亦鸣 教授,首都 师范 大学 副校长、博士生 导师 周 建设 教授 先后 作 主题 发言,与会 人员 就 发言 内容 进行 了 讨论。参加 本次 研讨会 的 还有:天津 外国语 大学 校长、博士生 导师 王 铭玉 教授,上海 外国语 大学 博士生 导师 赵 蓉晖 教授,湖北 大学 博士生 导师 石 锓 教授,东北 师范 大学 博士生 导师、出版社 社长 吴 长安 教授,华中 师范 大学《汉语 学报》副主编 谢 晓明 教授,中国 社会 科学 杂志社 总编室 主任 魏 长宝 编审,中国 社会 科学 杂志社 哲社部 主任 柯 景华 编审,中国 社会 科学 杂志社 编辑 宋 晖 博士。湖南 师范 大学 社会 科学处 处长、博士生 导师 唐 贤清 教授 主持 研讨会。 |
【语言热议】中小学开设书法课有必要吗? (2013-02-03) |
最近,教育部 的 一纸 通知 引发 网友 热议——要求 在 义务 教育 阶段 按 课程 标准 开展 书法 教育,小学 三 到 六 年级 每周 安排 一 课时 的 书法课,先 学 硬笔 书法,以后 过渡 到 软笔、毛笔,还 要 临摹 名家 书法。
信息 时代,人们 已经 习惯 在 电脑 上 敲敲打打,以至于 很多 人 提笔 忘 了 字 怎么 写,因此,有人 觉得 这样 的 规定 很 好,不能 让 咱们 的 下一代 忘 了 写 中国字;但 也 有人 认为,强行 规定 每个 孩子 去 学习 书法,实际 是 在 给 孩子 增添 负担。 |
李日晴:词本位本来是词典需要的科学意识 (2013-02-03) |
北大 中文 论坛 看到 了 一个 讨论 “词本位 和 字本位 哪个 更 好” 的 帖子,大家 从 各个 方面 摆明 了 自己 的 观点。其中 10楼 龙蛇 反对 词本位,他 的 理由 是 “词 本位 的 后果 就 是 词汇量 势必 泛滥”,并且 用了 “为什么、为何、为啥、因何、何故、为嘛” 和 “肝炎、肺炎、脑炎、肠炎、鼻炎” 两个 例子 来 支持 自己 的 观点。可是 我 认为,词本位 并不会 导致 汉语 词典 词汇量 的 泛滥,恰前 是 词典 需要 的 科学 意识。 |
陈兴兴:“望文生义”不是汉字文本特有的 (2013-02-01) |
《语言学 评论》 第5 期 中 蔡 智勇 的 《从 “爱滋病” 到 “艾滋病” 看 汉字 的 望文生义》 文章 中 列举 了 汉字 望文生义 的 现象 和 原因,似乎 汉字 容易 让 人 望文生义。我 不 太 赞同。 |
刘小清:网络语言的快餐化 (2013-02-01) |
当今 社会,各种 快餐 文化 充斥 着 我们 的 生活。知识 快餐、幽默 快餐、快餐式 恋爱、快餐式 学习、快餐型 选修课 等等,似乎 一切 都“快餐化”、“快餐式”了,社会 完全 进入 了 一个“快餐 时代”。人们 时刻 在 追求 着 一种 快捷 的 生活 方式。而 语言 是 文化 的 载体,特别 是 语言 中 的 词汇,始终 忠实 地 记录 着 社会 现实 并 反映 着 民族 的 各种 文化 理念。从而 语言 也 被 纳入 了“快餐化”的 结构 中。这种“快餐化”的 特点 在 网络 语言 中 表现 尤为 突出。比如“给力”这个 词 就 具有“快餐化”的 特点。“给力”代表“给予 力量”的 意思,作为 形容词 时,就 可以 类似 于“很 好”、“牛”、“很 带劲”、“酷”、“棒”、“很 有 意思”等。一切 用来 表达“很棒”这个 意思 的 言语,仅仅 需要“给力”这样 一个 词 就 已经 足够。这样 的 例子 还有 很多,比如“裸婚”、“神马 都是 浮云”、“hold 住”、“打 酱油”、“雷”、“坑爹”、“伤不起”、“羡慕 嫉妒 恨”,等等。 |
张佳奇:“或”取代“也许”? (2013-02-01) |
“或” 在 过去 有 表 选择(或者) 和 表 推测(也许) 两种 意义。但是,“或”表示 推测 意义 的 “也许” 这个 用法 却 不 常见。近 几年,在 各种 形式 的 新闻 报道 中,“或”表示 “也许” 的 身影 屡见不鲜,同时 它 的 出现 也 给 不少 读者 和 听众 带来 了 困惑。 |
姚芳:小学老教材热卖引发对教材的反思 (2013-02-01) |
由 叶 圣陶 主编、丰 子恺 插画 的 1932年 版《开明 国语 课本》重印本 卖 断市 了。同期 重印 的 老 课本 系列 在 网上 也 收获 一片 好评。民国 语文 教材 热潮 再度 兴起,社会 上 关于 民国 语文 教育 与 现代 语文 教育 差异 的 探讨 不断,这种 讨论 热潮 反映 了 人们 对 当前 语文 教育 的 担忧 和 不满,暗含 着 求新 与 求变。2011 年,教育部 启动 了 新 一轮 的 教材 修订。 |
郭立场:去语文化折射教育之忧 (2013-02-01) |
幼儿园 放学 统一 用 “Byebye” 打 招呼;北大 中文系 老 教授 投稿,正确 用语 被 编辑 两次 误改;上海 多所 重点 高校 自主 招生 取消 语文科 考试……这些 事件 令 政协 委员 对 语文 教育 忧心忡忡。不少 委员 在 提案 中 疾呼,应该 纠正 大中 学校 存在 的“去语文化”倾向。(《广州 日报》2012年 3月 14日)
跟 它 形成 鲜明 对照 的 是,“远道 的 和尚 会 念经”,国际上 汉语 的 地位 不断 提高, 美国、韩国、日本 等 国家 的 留学生 大多 对 汉语 兴趣盎然,比如 说 HSK (汉语 水平 考试) 报考 人数 近几年 保持 大幅 增长。毫无疑问,“墙里 开花 墙外 香”的 境况 是 不 正常 的,国内 汉语 教学 地位 不断 下降,很多 大学生 尤其 是 理工科 学生 对 中文 的 驾驭 能力、对 文学 的 鉴赏 水平 不容 乐观,这 需要 每一 个 中国人 去 反思。现在, 委员 疾呼 纠正 学校 存在 的“去语文化 倾向”,对于 提高 语文 的 地位,传承 民族 文化,无疑 是“及时雨”。 |
秦英:大学校园里的英汉夹杂现象 (2013-01-31) |
走在 大学 校园 里,我们 时常 可以 发现 一个 有趣 的 现象,就是 很多 人 在 讲 汉语 时 习惯 夹杂 一些 英语。比如:“你 好fashion啊(你 好 时尚 啊)”,“I 服 了 you(我 服 了 你)”,“不好 意思,I don’t know(不 好 意思,我 不 知道)”等。这些 话语 都是 典型 的 英汉 夹杂 现象。这种 表达 方式 在 校园 里 广泛 流行,说明 了 英汉 夹杂 的 语言 现象 已经 被 多数 人 接受,并且 还有 不断 上升 的 趋势。对于 这种 现象,有的 人 抱 无所谓 的 态度,认为 无关紧要。有的 人 认为 这 损害 了 汉语 的 纯洁性,应该 遏止。而 有的 人 则 认为 英汉 夹杂 是 一种 跨 文化 交流 的 现象,应该 加以 推广。 |
吕志超:中国人姓名不长的原因 (2013-01-31) |
在 汉语 和 英语 的 对比 中 可以 发现:英语 字母 笔画 很 少,汉字 笔画 很 多。这 主要 是 因为 英文 字母 只 需要 把 26 个 字母 区分 开来,而 汉字 数目 众多,需要 用 复杂 的 结构 进行 区分。但是 中国人 人口 多,姓名 不 长,这 似乎 不 能 解决 用 姓名 把 中国人 区分 开来 的 问题。可是,中国人 姓名 不 长 有 它 的 合理性。 |
丁艳菊:使用规范汉字,“常德卷烟厂” 不应该“缺德” (2013-01-31) |
“德”字 缺 一笔 是 什么 字?可能 大家 都 说 不 上来。但是 在 我们 的 日常 生活 中,缺 短横 的“德”字 却 在 使用 着。品牌 香烟“芙蓉王”的 产家“常德 卷烟厂”的 企业 名称 用字 就是 这样 一个 例子。我 2006~2010 年 在 常德 的 湖南 文理 学院 读 本科,学校 老 校区 的 大门 斜 对面 就是 常德 卷烟厂 二厂 的 大门。大门 旁边 的 大 石碑 上 有 “常德 卷烟厂”几个 大字,其中“德”字 的“心”上 缺 了 一 横。这是 为什么 呢?下面 我 从 书法 缺笔字 现象 和 使用 规范 汉字 两 方面 来 探讨“德”字 的 写法。 |
周有光:汉字简化、古文翻译是歧途吗 (2013-01-31) |
北大 教授 苏 培成 先生 来信 说,媒体 发表 了 一篇《季 羡林 老人 谈 国学》。全文 如下:昨天 下午,去 301医院 看望 季 羡林 先生,老人 精神 健旺,妙语连珠,在 谈及 国学 普及 时,他 说 了 一番 意见:(1)中华 文明 之所以 能 延续 至今,汉字 起 了 巨大 的 作用,读 古文 必须 读 繁体字,中国 文化 的 信息 都 在 那 里面。(2)汉字 简化 及 拼音化 是 歧途,祖先 用 了 几千年 都 没有 感到 不 方便,为何 到 我们 手里 就 抛弃 了?追求 效率 不是 简化字 的 理由。季 先生 着重 谈到 当年 简化 汉字 时,把“皇后”的“后”与“以后”的“后”(繁体“後”)弄 成 一个 所 带来 的 遗憾。(3)古文 今译 是 毁灭 中华 文化 的 方式,必须 读 原文,加 注释 即可。(4)振兴 国学,必须 从 娃娃 抓起。老人 特别 指出,给 成人 讲 的 国学 与 给 娃娃 讲 的 应该 不同。得 用 心思 编 教材。 |
杜永道:语言文字规范化的成绩和评估的人性化 (2013-01-31) |
不久 前,我 参加 了 北京 市 为期 近 两周 的 语言 文字 规范化 示范 街道、乡镇 创建 评估 工作,有 几点 想法……记得 上 世纪 80 年代,周 有光 先生 曾经 致函 国家 语委 领导,建议 整治 社会 用字 混乱 的 现象。改革 开放 初期,为了 促销,商家 店名 及 广告、招牌 语言 求新 求异,用字 不 严谨,“二简”字、错别字 较 多,社会 用字 面貌 不佳……当下,乡镇 党政 机关 和 商店、医院、银行、影剧院 等 公共 设施 面向 公众 的 用字 一般 都 比较 规范,整体 状况 已经 今非昔比,并未 听到 各界 批评 的 声音……
在 这次 评估 中,看到 公文 中 普遍 存在 字、词、句、标点 符号 用法、数字 用法 的 问题。有的 公文 这 方面 问题 较 多。《秘书 工作》 等 文秘 方面 的 杂志 近年 来 多次 刊登 文章 引导 人们 在 公文 中 正确 使用 语言 文字。促进 公文 语言 文字 规范化 是 城市 语文 规范化 工作 评估 中 的 一项 任务,是 新 时代 语言 文字 工作 深化 的 表现。电视 语言 和 屏幕 用字 规范化 的 情况 亟待 改善。笔者 感觉 央视 这 两 年 比较 重视 语文 规范,接到 央视 询问 字、词、句 的 电话 有所 增加。期盼 电视 工作者 更加 注重 这一 问题…… |
彭 泽润:保护和发展“正在消失的长沙话”及其方言文化 (2013-01-31) |
联合国 教科文 组织 等 主办 的“第11 届 国际 母语日 活动”,6月1日 至 18日 在 内蒙古 呼伦贝尔 市 开展。我们 应该 越来越 重视 母语,包括 方言 形式 的 母语。可是 随着 普通话 的 普及,长沙 方言 跟 其他 汉语 方言 一样,已经 逐渐 远离 我们,使 我们 失去 了 母语 的 家园。《长沙 晚报》8月5日 文章《正在 消失 的 长沙话》很 值得 我们 思考,我们 应该 采取 措施 挽救 长沙话 及其 方言 文化。 |
李宇明:语言的消亡就是国家资源的流失 (2013-01-31) |
语言 既是 语言 的 资源,也是 文化 资源。哈萨克语 有关 马 的 毛色 的 词语 350多 个,形容 骏马 的 词汇 100 多 个,有关 马 的 其他 特征 的 词汇 600 多 个,非马背上 的 民族,实在 难有 这样 的 语言 奇观。中国 首批 公布 的 518 项 非物质 文化 遗产 保护 名录,其中 传说、故事、号子、歌谣、戏曲 等等,都 无不 牵涉 到 语言 问题……
新 发现 语言 大都 分布 在 边境、海岛、高寒 地带、人烟 稀少 的 偏僻 地区,有些 语言 还 跨境 使用……调查 这些 语言 所遇 困难、所付 艰辛,不 说 也 可以 想见。到 田野 去,才 有 可能 发现 新 的 语言 线索,才 能 获取 第一 手 的 语言 资料。到 田野 去,描写 陌生 的 活 语言,才 能 切实 培养 学力,提升 学术 水平。到 田野 去,才 能 掘得 学术 富矿,冶炼 出 具有 理论 意义 的 高 品位 的 学术 钢铁。重视 语言 的 田野 调查,是 一种 优良 学风,是 一种 学术 使命,是 一种 科学 精神,也 是 获取 学术 真谛 的 不二 法门。 |
【语言 图说】 (2013-01-31) |
现象:夹杂 火星文 的 汉语
短评:放任 这种 由 古怪 符号 组成 的 火星文 广泛 流行,会 误导 儿童 使用 汉语,影响 交际 的 顺利 进行。
现象:“亲”,淘宝体 上 录取 通知书
短评:淘宝体 的 “亲切 又 腻歪”的 语言 魅力 会 延续 多久?我们 耐心 等待。
现象:死 字 复活
短评:“囧”“槑”的 复活,说明 了 汉字 本身 的 魅力 还是 人们 的 猎奇 心理?
现象:汉语 混杂 英语
短评:社会 接触 导致 语言 接触。英语 进入 汉语 交际 圈子,汉语 无法 保持 沉默。汉语 应该 放任 英语 的 横行 还是 应该 尽量 保持 自己 的 纯洁性? |
《语言学评论》第7期(2012-12)封面和目录 (2013-01-31) |
【语言 图说】
【语言 时评】
李 宇明:语言 的 消亡 就是 国家 资源 的 流失
彭 泽润:保护 和 发展 “正在 消失 的 长沙 话” 及其 方言 文化
杜 永道:语言 文字 规范化 的 成绩 和 评估 的 人性化
【语言 规划】
周 有光:汉字 简化、古文 翻译 是 歧途 吗
丁 艳菊:使用 规范 汉字,“常德 卷烟厂” 不 应该 “缺德”
【语言 社会】
吕 志超:中国人 姓名 不 长 的 原因
秦 英:大学 校园 里 的 英汉 夹杂 现象
【语言 教学】
郭 立场:去语文化 折射 教育之忧
姚 芳:小学 老 教材 热卖 引发 对 教材 的 反思
【语言 媒体】
张 佳奇:“或” 取代 “也许”?
刘 小清:网络 语言 的 快餐化
【语言 争鸣】
陈 兴兴:“望文生义” 不是 汉字 文本 特有 的
李 日晴:词本位 本来 是 词典 需要 的 科学 意识
【语言 热议】
中小学 开设 书法课 有 必要 吗?
【消息 和 动态】
【会议】首届 中国 语言学 方法 与 方法论 问题 学术 研讨会
【辩论】研究生 与 本科生 联手 打造 语言学 辩论赛
【论坛】品尝 文化 盛宴,扬起 学术 风帆
【征稿 启事】
【主编 和 总监 后记】 |