阅读文章

化解汉字危机,无需英雄情结

[日期:2015-03-14] 来源:现代快报  作者:郑文静 [字体: ]

“蚩尤”的“蚩”到底是读阴平还是读去声?树挂的学名是“雾凇”还是“雾淞”?《中国汉字听写大会》中的题目引发了国内各年龄层观众对汉字书写的浓厚兴趣。这档节目的成功,得益于中国汉字无法言喻的奇妙,也与节目总导演关正文多年的文化积累密不可分。关正文为何开创这样一档汉字听写节目?这种国内电视界难得的原创性又从何而来呢?

汪涵的母校--湘潭市工贸中专学校欢迎你

汪涵的母校--湘潭市工贸中专

湖南省首批国家级示范学校
湘潭市首所国家级示范学校
湘潭市教育局公办中职学校

湘潭工贸中专学校2017招生简章
扫一扫工贸招生二维码可加微信咨询

联系人:赵红斌老师
报名热线:13467920032

现代快报记者 郑文静

荒废的童年与幸运的大学

关正文1960年出生于北京的一个满族家庭,特殊的年代导致了其少年时期学业的荒废。

“那个年代巨大的社会戏剧性在今天的很多人看来都是劫难,但也带给了个体生命不一样的滋养。”对关正文来说,这样的滋养来自文学。他至今记得,少年时的中国社会是多么推崇纸质文学。“那时候一个作家一部小说的社会影响力之大,不是今天所能想象的。”

1977年国家恢复高考,第二年关正文考上首都师范学院。大学校园让关正文感受到了从未有过的快乐。

首先是图书馆开放了,对于从小缺书看的孩子来说,北京藏书量排名第三的学校图书馆简直是一个海洋。其次是中国社会在复苏,老师们有着非常强烈的教学热情。第三,也是最棒的,是关正文的同学们。

“考上大学时我17岁,班里最小。我的很多同学都经历过文革,最大的35岁。我以一个孩子的角度去看《红楼梦》,而我的同学却是以有修养有阅历的角度看《红楼梦》,他们看什么书、讨论什么书,都愿意带着我,这种高品质的阅读收获是后来的孩子再也无法拥有的。”

从出版社编辑转入电视领域

在校期间,关正文就开始陆续发表小说、诗歌、散文和评论作品。

毕业后他被分配留校,后又去了作家出版社当编辑。先后参与出版大量优秀文学作品,比如代表上世纪80年代朦胧派新诗的重要选集《今天五人诗选》,那是北岛、舒婷、顾城、杨炼、江河的诗歌第一次正式集结出版。小说方面,他出版了阿来的第一部长篇小说《尘埃落定》、刘震云的长篇巨制《故乡面和花朵》等,还参与了1995年《小说选刊》的复刊。

其中《今天五人诗选》给他留下的印象很深。“里面所有的诗歌都是他们五个人自己筛选和校对出来的。在此之前,北岛等人的诗歌都是传抄版本和油印版本,没有正式出版过。”

1996年,一群做纪录片的朋友一时兴起,拉着他拍片子,关正文就这样进入了电视领域。“电视需要文学滋养,电视节目只是换了一种方式的文学表达。”


幕后花絮

中国第一代娱乐节目《幸运52》

三种求助方式从国外借鉴

进入电视界后,关正文的身份不断改变,从文案撰写到总策划、总导演,央视的很多经典节目都和他有关,包括《幸运52》、《开心辞典》,也包括几届春晚的总体设计。

对于为什么中国做不出好的原创节目,关正文是有发言权的:“中国电视的原创需要经历一个过程。”

关正文以自己参与创立的《幸运52》为例。“对于《幸运52》,中国的观众是很熟悉的,它是中国第一代娱乐节目。当时全国只有3个娱乐节目,一个叫《幸运52》,一个叫《欢乐总动员》,还有一个叫《快乐大本营》,大家都是摸着石头过河。没有人知道娱乐节目现场应该有什么样的笑声。《幸运52》的三种求助方式——电话求助、求助现场观众、降低一个难度,是借鉴自国外节目,我们很想改一改,但想了两个星期也没想出更好的。”

就连大家熟知的主持人李咏,当时也是被关正文和哈文硬拉来的。“我们在学校里都是一届的,想弄这个节目,就说让李咏来,他是电台主持人,之前没在这么多观众面前说过话,特别紧张。”

原创节目《中国汉字听写大会》

用6年等待合适时机推出

“中国电视人一直想做原创,但做原创需要经验,等我们有了各种电视节目类型的经历,才有可能获得原创能力。”

2013年夏天,关正文推出原创节目《中国汉字听写大会》,一下子就吸引了全国观众的视线。

这样一个奇妙的节目是怎样诞生的呢?关正文表示,灵感来自美国的全美英语拼读大赛。“是一个创始于1925年的文化活动,每年一届,全美的孩子都有机会参加。已经成为那种爷爷小时候参加过比赛,孙子现在也来参加比赛的传承了,很感人。”

当时关正文就在想,中国也应该有这样的事情,来温暖我们的母语文化。

但是就连美国都没能把拼写做成电视节目,中国能做成吗?“很难!”关正文坦言,美国的拼写大赛至少可以一边拼一边说,但中国的汉字是无法拼读的,他拿着节目构思去给朋友们看,大家都说做不成。

关正文耐下心,用了6年时间等待和修改。“直到2013年才做成,一方面技术上很多东西可以实现了,另一方面是人们越来越觉得提笔忘字是个问题了。”


但是对于网友们称赞《中国汉字听写大会》拯救了汉字危机的说法,关正文并不赞同。“提笔忘字古人就有,汉字危机也不是当下才出现的。新文化运动时期中国的知识分子曾经希望废弃汉字,计算机刚兴起时只能用英语输入也曾导致汉字危机的再一次爆发。希望大家不要有英雄情结,一个电视节目的力量是有限的,无法化解汉字危机。但我们会努力带动大家对母语的情感和兴趣,希望大家看这个节目的时候能乐在其中。”

作家,著名电视节目制作人。1982年毕业于北京师范学院中文系并留校任教。1985年进入中国作家协会,曾任作家出版社编辑。2003年和2007年担任央视春晚总体设计,曾参与创始策划《幸运52》《开心辞典》。2013年开创著名电视节目《中国汉字听写大会》并担任总导演。

 本文来源:现代快报




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:汉字被我们“玩坏”了吗

下一篇:冯小刚建议繁体字回归课本 传承文化还是历史倒退?
相关文章       汉字危机  中国汉字听写大会 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
推动中文  

分享到:

语言文字网YYWZW.COM是一个专门针对语言文字、中文信息处理等资源进行整合的网站,为最广泛的语言文字爱好者搭建一个交流平台。注册成为本站会员,就可以在语网推荐新闻、发表作品、转载文章,欢迎您的加盟。

栏目主持(按加入先后):

周胜鸿 彭泽润 戚桐欣 冯寿忠

沈克成 苏诚忠 王和   侯永正

宾德斋 潘德孚 陈明然 盛谏

毕可生 何南林 邱崇丙 马庆株

 
最新文章