“这个学生的论文里并没有涉及到相关必须使用繁体字的专业性词汇,而是通篇使用繁体字,所以老师先前不让他通过也情有可原。”陈炜湛表示,既然法律明文提到了相关的书写规范,就应该严格执行。“我要是老师我也会教育学生规范书写习惯,养成简体字书写的习惯。”他同时说,现在一些学生出于对繁体字的新鲜和好奇而频繁使用繁体字,觉得这样就可以显示出自己的文化底蕴和与众不同。“其实学问是不分繁简的,只要掌握好知识,不论繁体简体都能令人信服。”
原标题:学生哥用繁体字写论文 被老师短信警告
南都讯 记者赵騄汀 今年读大三的小刘最近有点烦。他用繁体字写成的毕业论文,几经曲折终于被批通过,但被告诫“以后不要用繁体字写了”。纠结的他不禁想问:繁体字到底以后能不能用?
在谈到为何在书写论文时用繁体字,小刘表示,自己也是从去年开始迷恋上繁体字的。“电脑里装的输入法里都带有繁体功能。”同时他开始试着握笔书写繁体字。刚开始时一笔一划慢慢写,写到后来流畅多了后,他开始对于这种“新”字体产生兴趣。“觉得虽然复杂,但是错落有致,而且很有汉字的韵味。”他还告诉记者,虽然像他一样拿笔写繁体字的同学不多,但班上许多同学已经习惯在电脑上用繁体字敲击键盘。“很方便,只需一键切换即可。”
小刘目前就读于佛山某职业学院,由于专科学校是三年制,今年读大三的他从去年底起便开始准备毕业论文。“年前我写好后把论文的电子版发送到老师的邮箱里,然后就没再管了。”哪想到,就在前几天,他收到了老师的短信警告:由于全篇论文用繁体字写成,将视为不合格。不解的小刘之后找到老师就此事协商后,得到了新的答复:此次论文可以通过,但以后不要再用繁体字书写。
[专家意见]
除特殊词汇外
都得使用简体字
虽然论文勉强通过,但以后究竟还能不能使用繁体字?小刘因此困惑不已。南都记者就此事采访了中山大学中文系教授陈炜湛。他表示,除非专业用语和学术相关的特殊词汇,一般情况下任何人都需要使用规范的简体字书写。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》,除文物古迹、姓名中的异体字、书法篆刻等艺术作品及出版、教学、研究中需要使用等特殊情况,可以保留或使用繁体字、异体字,其他一律得使用规范汉字。
“这个学生的论文里并没有涉及到相关必须使用繁体字的专业性词汇,而是通篇使用繁体字,所以老师先前不让他通过也情有可原。”陈炜湛表示,既然法律明文提到了相关的书写规范,就应该严格执行。“我要是老师我也会教育学生规范书写习惯,养成简体字书写的习惯。”他同时说,现在一些学生出于对繁体字的新鲜和好奇而频繁使用繁体字,觉得这样就可以显示出自己的文化底蕴和与众不同。“其实学问是不分繁简的,只要掌握好知识,不论繁体简体都能令人信服。”