外国人眼中的汉字不难！

　　
外国人眼中的汉字不难！
　　法国教育部汉语总督学白乐桑眼中的汉语最大的特
性就是其独特性就集中在中国文字上，汉字对我们的感
触呢，不像有些中国大陆学者所想象的那样难学。
　　对我们来讲中文是远距离语言、远距离文字，正好
是一门远距离学问，就愿意去学。
　　汉字文化因其独特性，在西方特别是在法国，一直
有一种比较大的吸引力。
　　汉字不是拼音文字，对不少学习者就形成不同程度
的挑战。法国创设汉语教习２00年，雷穆莎当时就是完
全是以挑战为起点去学汉语。
　　白乐桑还认为中国大陆对外的汉语教材，违背了汉
语的内在规律，把汉语完全西化了，没给汉字作为一个
单位足够的认识、足够的重视，大大歪曲了汉语的独特
性。
　　一个组合词是由汉字组合成的，所以必须给每个汉
字释义，但中国教材很少做这方面的工作。
　　白乐桑发现的成果是：有相当的法国汉语学者和汉
语教师们同修过哲学和汉语，这是一个非常值得研究和
思考的话题。
　　同时主修哲学与汉语法国汉学界泰斗汪德迈说，汉
语和哲学有共性。都是从较高角度去认识去观察其他学
科或者其他外语，学了汉语，可以对自己的母语或其他
的语言，包括其他语言和文字之间的联系才会有一定的
认识。
　　而哲学当然是所有学科之上的一个学科，汉字是在
形而上的位置，是一种猎奇的这么一个特点。