联想公司无论在思想还是表达方式上都曾有着浓烈的中国特色。当面对全球市场时，这从某种程度上来说，给联想构成了发展的障碍。例如，联想的高官们有很多并不精通英语，在与外籍高管和合作伙伴沟通时不够顺畅。
于是，这家公司决定将官方语言改为英语，除了中国区内部会议，其他地方一律用英语。这是个艰巨挑战。
由此可见联想走国际化路线的决心。但也遭到质疑，吴晓波说：“联想用英文做官方语言很了不起，不过用英语表达和用英语思考是两回事。还有个问题，用英文思考对中国公司来讲是好事吗？韩国因为市场小没法给三星背书，但中国不是。将文化主导权让渡给欧美，是好事还是坏事？”
当中国成为世界第二大经济体后，联想能和华为等公司一道完成彻底蜕变，成为真正受世界尊重的跨国公司、真正受世界尊重的中国形象吗？
联想要走的路还很长，但是让人充满希望。2012年第三季度联想智能手机出货量为700万台，全年估计2000万台，在中国市场仅次于三星。刘军的目标是尽快在中国取得第一，“这是我们想要取得全球胜利的根据地”。联想有一个巨大的本土市场，它已经证明了在全球竞争中有一定能力和优势，联想一定能走得更远。