阅读文章

吕志超:中国人姓名不长的原因

[日期:2013-01-31] 来源:语言文字网  作者:吕志超 [字体: ]

【语言 社会】

吕 志超:中国人 姓名 不 长 的 原因

在 汉语 和 英语 的 对比 中 可以 发现:英语 字母 笔画 很 少,汉字 笔画 很 多。这 主要 是 因为 英文 字母 只 需要 把 26 个 字母 区分 开来,而 汉字 数目 众多,需要 用 复杂 的 结构 进行 区分。但是 中国人 人口 多,姓名 不 长,这 似乎 不 能 解决 用 姓名 把 中国人 区分 开来 的 问题。可是,中国人 姓名 不 长 有 它 的 合理性。

另外,有 一 种 观点 认为 中国人 姓名 曾经 也 很长:在 古代,一个 人 有 名字,有 字,有 号,只是 这种 传统 没有 保留 下来。我 认为 这 并不是 问题 的 真正 原因,例如 辛 弃疾,字 幼安,别号 稼轩,这个 字 和 号 都 是 他 姓名 的 分支,是 单独 使用 的,不 是 连 在 一起 使用 的。别人 可以 称 他“幼安”,但是 不 可以 说“辛 弃疾 幼安 稼轩”。如果 是 称呼 他 为“辛 弃疾 幼安 稼轩”才 能 说明 中国人 的 名字 长。
我 认为 中国人 姓名 不 长 有 它 的 合理性,可以 从 下面 几个 角度 来 看。

第一,汉字 数目 繁多。中国 的 姓氏 数以百计,可以 用作 名字 的 字 更 是 成千上万。姓名 可以 是 两 个 字,三 个 字,最近 还 出现 了 四 个 字。这样 通过 排列 组合 算 出来 的 可以 当做 名字 的 组合 数目 是 非常 庞大 的,基本 上 可以 适应 中国 人口 众多 的 现实。在 英语 中,一个 人 的 名字 是 一个 词,有的 是 挪用 现成 的 词,有的 是 造出 一个 词 作为 名字。英语 字母 数量 少,排列 组合 的 结果 少,所以 需要 把 大量 的 字母 排列 在 一起 才 能 达到 人们 区别 的 目的,也 就 造成 了 许多 国家 姓名 非常 长。

第二,中国人 姓名 不 长 与 历史 有关。中国 古代 相对 来说 比较 封闭,所以 人们 只要 在 有限 的 范围 内 把 每个 人 区别 开来 就 可以 了,而 区别 有限 的 人 只 需要 简单 的 汉字 组合 就 可以 解决。如果 两人 名字 相同 ,但是 二者 距离 相差 很 远,而且 没有 任何 的 生活 交集点,其实 也 不会 产生 多少 的 问题。因为 人们 并 不 认识 其他 地方 的 人,叫 相同 的 名字 也 不 会 产生 误会。另外,虽然 中国 人口 众多,但是 大部分 人 是 没有 名字 的,只要 有 一个 代号 可以 称呼 就 可以 了。例如 刘 邦,原名 刘 季。他 的 父亲 叫做 太公,母亲 叫做 刘 媪。“季”是 家里 的 排行,“太公”就是 大叔 的 意思,“媪”就是 大妈 的 意思,所以 说 很多 底层 人民 是 没有 的 正规 名字。另外,很多 女性 也 是 没有 名字,用 名字 进行 描述 的 女性 非常 少。到 了 近代,人口 增加,需要 名字 的 人数 也 在 增加。虽然 出现 了 一 些 重名 现象,但是 现在 汉字 排列 组合 的 数量 和 中国人 的 数量 还 没有 出现 太大 冲突,重名 的 数量 占 少数。另外,汉字 也 在 不断 地 发展,姓名 也 在 不断 地 发展。新 的 文化 让 人们 想到 以前 没有 想到 的 组合 方式、 姓氏 的 增加 和 姓名 长度 的 增加。在 历史 上,中国人 名字 的 字数 也 是 经过 了 由 少 到 多 的 发展 历程。以前,人 的 名字 一般 是 一个 字,例如 孔子 名 丘,孟子 名 轲。随着 后来 人口 的 增多,一个 字 的 名字 不 能 把 人 区别 开来,后来 使用 两 个 字 做 名字,例如 辛 弃疾,孟 浩然,同时,一个 字 的 名字 也 被 保留 下来,这样 有利于 把 更多 的 人 区分 开来。

从 上面 可以 看出,随着 将来 人口 慢慢 增多,中国人 的 名字 有 逐渐 变长 的 趋势。按照 排列 组合 的 规律,每 增加 一个 字 便 会 产生 数目 庞大 的 组合 结果,能 较好 地 适应 人口 数量 的 增长,所以 从 用 名字 完成 对 人 的 指代 的 这个 方面 来 看,汉字 相对于 英语 字母 是 具有 很大 优势 的。

 

周 银 点评:作者 结合 课堂 学习 和 自己 的 体会 思考 语言 问题。)

彭 泽润 点评:一个 本科生 能够 这样 思考 问题 值得 肯定,分析 的 原因 也 基本 准确。中国 人 取 名字 确实 很多 从 字 出发,但是 字 记录 的 还是 语言 单位 词 或者 语素。汉字 具有 区分 同音 语素 的 能力,这 是 导致 汉语 名字 短 的 有利 条件,但是 带来 的 副作用 是 汉字 数量 庞大。)




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:丁艳菊:使用规范汉字,“常德卷烟厂” 不应该“缺德”

下一篇:秦英:大学校园里的英汉夹杂现象
相关文章       《语言学评论》第7期 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章