阅读文章

马英九:两岸文字虽繁简不同 但交流最为重要

[日期:2012-02-16] 来源:华夏经纬网  作者:华夏经纬网 [字体: ]

华夏经纬网28讯:据台湾媒体报道,马英九今天表示,两岸文字虽然不一样,没有任何一方可以让另一方放弃繁体字或简体字,但只要秉持专业和文化角度看待,并持续交流,也许可以发展出两岸通用的文字。

据报道,两岸合作完成的云端知识库“中华语文知识库”,今天正式“发射升空”,两岸同时同步举办成果发展会,台湾地区启用仪式在台大医学院国际会议厅举行。

马英九致词表示,他在台北市长任内推动繁体字,4年前更提出“两岸合编中华大辞典”政见,但他希望不要由“政府”出面,而是由民间办理,“中华文化总会会长”刘兆玄提出的“中华语文知识库”计划,结合云端技术,完成了这项以前被视为“不可能的任务”。

马英九指出,现在使用繁体中文人口约有4000万人,以台湾地区为主;书写简体字人口则高达13亿人。4000万人无法要求13亿人改变习惯;但13亿人也不可能做到让4000万人放弃使用繁体字。如今有了这套云端知识库,未来手机、计算机都可取得信息,可以进一步增进两岸的了解。

不过,马英九认为,字体不一样没关系,只要繁简字并列,透过交流就可能带来改变。他说,只要本着专业和文化的角度看待两岸文字,并持续交流,也许可以逐渐发展出两岸通用的文字;而且,最重要的是不要让繁体字消失,中文要永保体之美。

http://www.huaxia.com/xw/twxw/2012/02/2743765.html




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:关于“识正写简”和制订《正体与简体、手写体对照表》的几个问题

下一篇:两岸“聚同化异”请从“中华文字”始
相关文章      
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章